operational damage
英
美
[网络] 操作损坏
双语例句
- Operational risk covers almost any problem – bar trading losses, bad loans and legal cases – that could damage a bank, such as the weeks of computer problems at Royal Bank of Scotland.
操作风险几乎涵盖任何问题，比如巨额交易亏损、不良贷款和法律案件，可能严重损害一家银行，例如苏格兰皇家银行（RBS）曾发生的长达几周的计算机故障。 - Demand Models of Operational Aircraft Dispatch Supportability Based on Mission and Damage
基于任务和战损的作战飞机调配保障需求模型 - It is very important to evaluate their effects on pipe strength, life-span and safety correctly for ensuring the operational safety of oil and gas pipelines as well as avoiding economic lost and environment damage.
正确评价各种损伤和缺陷对管道强度、寿命以及安全性的影响，对于保障油气管道的安全运行，避免经济损失和对生态环境的破坏，具有非常重要的现实意义。 - This paper introduced the operational condition of engine crankshaft, analyzed the damage form, damage position and features of engine crankshaft, and introduced the check method of crankshaft technique state.
介绍了发动机曲轴的运行环境，分析了发动机曲轴的损伤形式、损伤部位及特点，简述了曲轴技术状况的检查方法。 - Conclusion: This method has advantages of clear operational field, less hemorrhage and damage in treating congenital membranous choanal atresia.
结论：鼻内镜下等离子刀手术治疗先天性后鼻孔膜性闭锁，视野清晰，出血少，损伤小，治疗彻底，不易复发，是一种非常有效的治疗方法。 - Damage mechanism has been analysed mainly based on operational situation combined with other two factors so as to determine damage mode for elimination of damage factors and improvement of campaign.
本文主要从炉衬的使用状况方面的原因并结合前二方面原因对破损炉衬残块的损坏机理进行分析，以便确定炉衬损坏的模式，从而消除引起炉衬损坏因素，提高炉衬使用寿命。 - Most of these articles are most focus on theoretical research, either having much significance for the practice direction, or not operational. Especially, the infringing responsibility cognizance and damage calculation of the listed company is not clear, unscientific and also not systematic.
这些文章大多都比较侧重于理论的研究。特别是对上市公司侵权责任的认定及损失计算论述不够系统，对实践的指导意义不强。 - Pixel laser treatment for superficial scar has good effects, which is characterized as operational accuracy, speed, damage, rapid recovery, fewer complications, shorter downtime, etc.2.
结论：1.像素激光治疗浅表性瘢痕，具有较好的疗效，有操作准确、快捷、损伤小、术后恢复快、并发症少、停工期短等优点。 - Repeatedly occurring risk events that related to the operational risk brings great damage to the commercial bank, this makes operational risk which has not been concerned with the other risks begins to get increasing concern and attention.
与操作风险有关的风险事件屡屡发生，给商业银行造成了巨大的损失，使得操作风险这一长期以来没有得到与其他风险一样关注的商业银行风险日益受到关注和重视。 - The provision of appropriate operational risk capital can ensure that banks in the event of operation risk and lead to huge expected loss, due to sufficient risk capital and to minimize the damage.
计提适当的操作风险资本金可以确保银行在发生操作风险而导致巨大的非预期损失时，由于有足够的风险资本金而可以将损失降到最小。 - However, the increase of business amount of commercial banking, operational risk will increase, will significantly damage the banks ability to create value for its shareholders.
但我国商业银行业务量的增大，使得操作风险将增大，将显著对银行为其股东创造价值的能力造成损害。 - When flexible pipes are used as risers the upper connection of the riser to the floating production platform is highly affected by cyclic operational loadings and is recognized as one of the most vulnerable parts to failure from excessive bending or from accumulation of fatigue damage.
当用作海洋立管时，其与浮式平台的连接部位由于受到动力载荷的作用，极易发生过度弯曲或疲劳失效。 - Based on the results above, designs the number of a variety of bridge sensors and optimized distribution plan. propose operational and applicable bridge damage assessment indicators.
依据上述分析结果，设计桥梁各种传感器的埋设数量及优化布点方案、提出可操作的、适用的桥梁损伤评估指标。